Die beiden parallel angeordneten Bauten werden so ins natürlich abfallende Gelände gelegt, dass am Terrain nur wenige Anpassungen vorgenommen werden müssen. Die räumliche Verbindung des Innenhofes mit der Umgebung stellt eine Hauptqualität des Bebauungskonzeptes dar: So besteht nach Westen der räumliche Bezug zu den am Hang gelegenen Einfamilienhäusern, während nach Osten die Sicht auf den an das Grundstück anschliessenden Talboden offen bleibt.